Maminti, the little green crocheted elf

The name of the blog comes from her, little green elf from my favorite fable book, The Square Rond Forest of Ervin Lázár.. 

It's one of the easiest thing to crochet, I used to make little white angels for the Xmas tree on the same way.              

A névadó, Maminti, csak mert még mindig Négyszögletű Kerek Erdő rajongó vagyok... 

Tündért horgolni amúgy is nagyon hálás munka, nagyon gyorsan elkészül. Ugyanígy, csak fehérből szoktam karácsonyi angyalkákat horgolni decemberben.

Inspired by Matisse

I'm in love with the paintings of Matisse... Together with Chagall they used the most beautiful blue shades imaginable. This watercolor painting of mine is based on Matisse's oil painting the "Blue window".

And voilá, the Matisse Museum in Nice, surrounded by an olive garden, it's a georgeous place. Right next to it, you can find a monastery with a breathtaking flower garden.

Nagy kedvencem Matisse, talán az ő meg Chagall kékjei a legszebbek, legalábbis számomra. Ezt a vízfestményt a Kék ablak c. olajképe alapján készítettem, megfogott az egyszerűsége, hogy milyen kevés tárggyal és színnel is milyen jól ki lehet tölteni a teret.

A lenti fotón a nizzai Matisse Múzum, tavaly nyáron jártunk itt, gyönyörű kopott-piros épület egy nagy olajfaliget közepén, pár lépésre tőle pedig egy kolostor hihetetlenül szép virágos kerttel.

My purplish blanket

I made this crocheted granny square blanket during the long winter weeks. It was worth all the hard work, I love these colors together! It became also my tv blanket, even now using it, as the Dutch spring is anything but warm.

A tél utolsó heteiben horgoltam ezt a takarót, egy negyven soros nagyi kocka az egész. Jó sokáig tartott, de szeretem így együtt ezeket a színeket, meg olyan jó meleg is, szóval nagyon megérte. Jobb tévénézős takarót pedig el se tudnék képzelni.

Dönci and Berci

Here they are: the great friends, Berci Sheep and Mr Pussycat Dönci.  

Why the cat is called Dönci: http://www.youtube.com/watch?v=a8dYf89TSt4 (my favorite animation film:)

The little sheep was crocheted by me and the cat cushion is coming from the Intratuin. They can cheer you up whenever it's needed.

A két jó barát: Dönci és Berci. 

A párnamacsek nem saját készítésű, egy kertáruházban akadtam rá, a nevét innen kapta: http://www.youtube.com/watch?v=a8dYf89TSt4  kedvenc animációs mesefilmem, az Egon és Dönci dagi macskájáról:)

Berci birkát én horgoltam vastag gyapjúfonalból. Olyan gyagyásan néznek ki, hogy mindig jó kedvem lesz tőlük.

Belly full

Sometimes I have the feeling that I already have way too many yarns, which of course, doesn’t stop me buying even more. This inspired me to paint this little guy who has had plenty of (yarn:) noodles.

A kínai emberkénknek túl sok volt a fonaltészta... Az ötlet valahogy úgy merülhetett fel, hogy már nekem is annyi fonalam van, hogy el se férek tőlük.

Let’s start it...

After a long time of thinking – do I need a blog or not - I could finally overcome my hesitation and convinced myself to give it a try. I want to make this blog to a place where I can put all my creative works (mainly painting and crocheting) and collect things which inspire me (whatever I come across).